好又多笑话网,经典笑话大全,幽默搞笑网站
首页 | 经典笑话 | 方言笑话 | 搞笑网文 | 校园笑话 | 成人笑话| 搞笑歌词 | 言情搞笑 | 古文笑编 | 加入收藏 | 设为首页
首页 >> 方言笑话 >> 北京笑话 >> 正文
一段文言的北京方言翻译


http://www.haha199.com [字体: ]
  非方言版本:
  汝彼娘之大去老妪,
  若非吾之留去操之在汝,
  今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少于两三句。
  愤也,小憩者,非止吾也,何也点而言之?
  况乎余尚未失神,其冤枉也。
  汝有何能?
  若真有能,何也伏于案上之学子者多于半者?
  厌汝者十者多有六,
  汝良乎?其数可见也。
  前事不咎,今日之事则可恶也,
  而令吾所气愤。
  母之,诚彼娘之非悦也!!

  北方官话方言(普通话)白话文版本
  去你妈的死老师
  如果我的分数不是受你控制
  今天我上课打瞌睡的时候肯定会多顶你几句
  为什么这么多人打瞌睡你只教训我一个人?
  更何况我都还没有完全睡着....真是冤枉啊!
  你以为你真的很能干吗?
  你......你......你真的这么能干为什么一半以上的学生都趴在桌子上睡觉?
  你的学生中十个有六个讨厌你
  看一下这个数字就知道你教书教成怎么样了
  以前的事呢......我就不和你计较了
  但是今天的事你真的不对
  搞得我非常生气
  妈的,我真的很不服气

(郑重声明:此文仅供娱乐,不含其它用意!)
作者: 来源:
加入收藏】 【字体: 】 【关闭窗口
相关笑话
·大话西游北京话版
·北京太热
·单眼皮都干成双眼皮
·你可以当翻译了
·半夜电话
·追车!
·放炮(爆竹)
·启发式教学
·我走路来的
·接电话:
笑一笑,十年少。好又多笑话网带给你快乐美一天,别忘了让您的朋友一起分享哦!
本站所有笑话均从互联网收集整理而来。如侵犯了您的版权,请来信指出,本站将立即改正。
Copyright ©2006 haha199.com